Informații privind confidențialitatea și gestionarea datelor

I. Scopul și domeniul de aplicare al prospectului

1.1 Scopul prezentului prospect este de a prezenta BC Zrt. (denumit în continuare: Operatorul de date) sunt prevăzute în buildingconnections.eu în legătură cu site-ul web.

1.2 Prezentul prospect este buildingconnections.eu Site-ul web conține principiile care reglementează prelucrarea datelor cu caracter personal furnizate de utilizatori sau generate în timpul utilizării site-ului web.

1.3 La redactarea prevederilor prezentei Notificări, Operatorul de date a ținut seama în mod special de Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului („GDPR”), Legea CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare informațională și libertatea de informare („Infotv.”) și Legea V din 2013 privind Codul civil („Ptk.”).

II. Definiții

2.1 Prelucrarea datelor: Indiferent de metoda utilizată, orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal, în special colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea, modificarea, utilizarea, recuperarea, consultarea, divulgarea, transmiterea, ștergerea și distrugerea datelor cu caracter personal.

2.2 Operator de date: care determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor. În ceea ce privește serviciile descrise în prezenta Notificare, Operatorul de date este BC Zrt.

2.3 Date personale: orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă („persoana vizată”). O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi un identificator online (de exemplu, adresa IP, identificatorul cookie).

2.4 Procesator de date: furnizorul de servicii care prelucrează datele cu caracter personal în numele operatorului de date.

2.5 Site web: a buildingconnections.eu site-ul web și subpaginile sale.

2.6 Utilizator: persoana fizică (vizitator) care utilizează serviciile site-ului web și vizualizează site-ul web.

2.7 Furnizor extern de servicii: parteneri de servicii terți utilizați de operatorul de date pentru operarea site-ului web, cărora le pot fi transferate date cu caracter personal (identificatori online).

III. Detalii privind operatorul de date

  • Nume: BC Zrt.
  • Sediul social: 1126 Budapesta, strada Nagy Jenő nr. 12.
  • Numărul de înregistrare al companiei: 01-10-142758
  • Cod fiscal: 32521591-2-43
  • Adresă de e-mail: [email protected]

IV. Domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal prelucrate, scopul și temeiul juridic al prelucrării datelor

4.1 Operatorul de date declară că buildingconnections.eu Pe acest site web nu se colectează date personale directe (înregistrare, buletin informativ).

4.2 Scopul prelucrării datelor este de a compila statistici privind vizitatorii, de a îmbunătăți experiența utilizatorilor și de a afișa reclame relevante.

4.3 Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor:

  • Consimțământul utilizatorului [GDPR articolul 6 alineatul (1) litera (a)]: atunci când se utilizează cookie-uri în scopuri statistice (Analytics) și de marketing (Ads).
  • Interesul legitim al operatorului de date [GDPR articolul 6 alineatul (1) litera (f)]: atunci când se utilizează cookie-uri esențiale pentru funcționarea tehnică a site-ului web.

4.4 Durata prelucrării datelor:

  • Cookie-uri publicitare Google AdSense: conform politicii proprii a Google
  • Cookie-uri tehnice: până la sfârșitul sesiunii sau pentru maximum 30 de zile
  • Date Google Analytics: pentru perioada specificată în setările Google (max. 14 luni)

V. Numele furnizorilor externi de servicii și ale procesatorilor de date

NumeTitluServiciuLink către informații privind prelucrarea datelor
Google Irlanda Ltd.Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrlandaDate statistice (Analitice) și difuzarea reclamelor (Reclame)Vizualizare
ELIN.hu Kft.9024 Győr, strada Déry T nr. 11, etajul 2, apartamentul 4.Servicii IT, operaționale și de găzduireVizualizare

Transferul datelor:
Atunci când utilizați Google AdSense, identificatorii online (de exemplu, adresa IP, ID-ul cookie-ului) pot fi transferați în Statele Unite. Transferul de date se efectuează în conformitate cu decizia de adecvare a Comisiei Europene în temeiul Cadrului UE-SUA privind protecția datelor.

VI. Gestionarea cookie-urilor

6.1 Site-ul web utilizează cookie-uri pentru a asigura funcționarea sa, pentru analize statistice și pentru publicitate personalizată (Google AdSense).

6.2 Google Analytics: Colectează date utilizând anonimizarea IP, astfel încât vizitatorii nu pot fi identificați personal.

6.3 Google AdSense: Google afișează reclame personalizate utilizând cookie-uri publicitare. Google acționează ca operator independent de date în ceea ce privește prelucrarea datelor publicitare.

6.4 Utilizatorul poate modifica sau retrage consimțământul său privind cookie-urile în orice moment din meniul „Setări cookie-uri” sau din setările browserului său.

VII. Drepturile persoanelor vizate (utilizatori)

În conformitate cu RGPD, utilizatorul are dreptul să:

  • Informații și acces: puteți vizualiza datele tehnice prelucrate despre dvs.
  • Corectare: solicitați corectarea datelor.
  • Ștergerea („uitarea”): solicitați ștergerea datelor dvs. (prin ștergerea cookie-urilor și retragerea consimțământului).
  • Protest: Puteți obiecta împotriva prelucrării datelor pe baza intereselor legitime.
  • Pentru retragere: Puteți retrage consimțământul pentru cookie-uri în orice moment.

VIII. Opțiuni de recurs juridic

8.1 Vă rugăm să trimiteți orice întrebări referitoare la prelucrarea datelor la [email protected] adresă.

8.2 În cazul încălcării drepturilor dumneavoastră, Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației pot apărea:

  • Adresa: 1055 Budapesta, strada Falk Miksa nr. 9-11.
  • Sediul central: 1055 Budapesta, strada Falk Miksa nr. 9-11.
  • Adresa poștală: 1363 Budapesta, Pf. 9.
  • Telefon: +36 (1) 391-1400
  • E-mail: [email protected]
  • Site web: www.naih.hu

Politici Google conexe:

  • Anonimizarea adreselor IP în Google Analytics: Detalii
  • Politica de confidențialitate Google: Vizualizare
  • Prelucrarea datelor Google Analytics: Informații
  • Modul în care Google utilizează datele de pe site-urile web sau din aplicațiile partenerilor săi: Vizualizare
  • Dezactivarea reclamelor personalizate / Setări reclame: Modificarea setărilor

Budapesta, 2 ianuarie 2026.