Informationen zum Datenschutz und zur Datenverwaltung

I. Zweck und Geltungsbereich der Informationsbroschüre

1.1 Der Zweck dieser Informationsbroschüre besteht darin, Folgendes festzuhalten BC Zrt. (im Folgenden: Datenverarbeiter) angewandten Datenschutz- und Datenverarbeitungsgrundsätze finden Sie unter gebäudeanschlüsse.eu im Zusammenhang mit der Website.

1.2 Diese Informationsbroschüre ist gebäudeanschlüsse.eu Die Website enthält die Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die von den Nutzern angegeben werden oder bei der Nutzung der Website entstehen.

1.3 Bei der Ausarbeitung der Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung hat der Datenverantwortliche insbesondere die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates („DSGVO”), das Gesetz CXII aus dem Jahr 2011 über das Recht auf Informationsselbstbestimmung und Informationsfreiheit („Infotv.”) sowie das Gesetz V/2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch („Ptk.”) berücksichtigt.

II. Begriffsbestimmungen

2.1 Datenverarbeitung: unabhängig vom angewandten Verfahren jede Operation oder Gesamtheit von Operationen mit personenbezogenen Daten, insbesondere die Erhebung, Erfassung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Umwandlung, Nutzung, Abfrage, Einsichtnahme, Weitergabe, Löschung und Vernichtung personenbezogener Daten.

2.2 Datenverantwortlicher: der die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung festlegt. In Bezug auf die in dieser Erklärung genannten Dienstleistungen ist der Datenverantwortliche BC Zrt.

2.3 Persönliche Daten: alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person”). Als identifizierbar gilt eine natürliche Person, die indirekt, insbesondere anhand einer Online-Kennung (z. B. IP-Adresse, Cookie-ID) identifiziert werden kann.

2.4 Datenverarbeiter: der Dienstleister, der im Namen des Datenverantwortlichen personenbezogene Daten verarbeitet.

2.5 Website: a gebäudeanschlüsse.eu Website und deren Unterseiten.

2.6 Benutzer: die natürliche Person (Besucher), die die Dienste der Website nutzt und die Website besucht.

2.7 Externer Dienstleister: Drittanbieter-Partner, die vom Datenverantwortlichen für den Betrieb der Website in Anspruch genommen werden und an die personenbezogene Daten (Online-Identifikatoren) weitergegeben werden können.

III. Angaben zum Datenverantwortlichen

  • Name: BC Zrt.
  • Sitz: 1126 Budapest, Nagy Jenő Straße 12.
  • Handelsregisternummer: 01-10-142758
  • Steuernummer: 32521591-2-43
  • E-Mail-Adresse: [email protected]

IV. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten, Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

4.1 Der Datenverantwortliche erklärt, dass die gebäudeanschlüsse.eu Auf dieser Website werden keine personenbezogenen Daten direkt erfasst (Registrierung, Newsletter).

4.2 Der Zweck der Datenverarbeitung ist die Erstellung von Besucherstatistiken, die Verbesserung der Benutzererfahrung und die Anzeige relevanter Werbung.

4.3 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung:

  • Zustimmung des Nutzers [GDPR Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a]: bei Verwendung von Cookies zu statistischen (Analytics) und Marketingzwecken (Ads).
  • Das berechtigte Interesse des Datenverantwortlichen [GDPR Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f]: bei der Verwendung von Cookies, die für den technischen Betrieb der Website unerlässlich sind.

4.4 Dauer der Datenverarbeitung:

  • Google AdSense-Werbe-Cookies: gemäß den eigenen Richtlinien von Google
  • Technische Cookies: bis zum Ende der Sitzung oder maximal 30 Tage
  • Google Analytics-Daten: entsprechend den Einstellungen von Google (max. 14 Monate)

V. Bezeichnung externer Dienstleister und Datenverarbeiter

NameTitelDienstleistungLink zur Datenschutzerklärung
Google Ireland Ltd.Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, IrlandStatistische Daten (Analytics) und Anzeigenschaltung (Ads)Anzeigen
ELIN.hu Kft.9024 Győr, Déry T Straße 11. 2. Stock 4.IT-, Betriebs- und Hosting-DienstleistungenAnzeigen

Datenübermittlung:
Bei der Nutzung des Dienstes Google AdSense können Online-Identifikatoren (z. B. IP-Adresse, Cookie-ID) in die Vereinigten Staaten von Amerika übertragen werden. Die Datenübertragung erfolgt auf der Grundlage einer Angemessenheitsentscheidung der Europäischen Kommission im Rahmen des EU-US-Datenschutzrahmens.

VI. Verwaltung von Cookies

6.1 Die Website verwendet Cookies, um den Betrieb sicherzustellen, statistische Analysen durchzuführen und personalisierte Werbung (Google AdSense) anzuzeigen.

6.2 Google Analytics: Es sammelt Daten unter Verwendung von IP-Anonymisierung, sodass Besucher nicht persönlich identifiziert werden können.

6.3 Google AdSense: Google zeigt mithilfe von Werbe-Cookies personalisierte Anzeigen an. In Bezug auf die Verarbeitung von Werbedaten handelt Google als eigenständiger Datenverarbeiter.

6.4 Der Nutzer kann seine Zustimmung zu Cookies jederzeit unter dem Menüpunkt „Cookie-Einstellungen” oder in den Einstellungen seines Browsers ändern oder widerrufen.

VII. Rechte der betroffenen Personen (Nutzer)

Der Nutzer hat gemäß der DSGVO folgende Rechte:

  • Information und Zugang: die über ihn gespeicherten technischen Daten einsehen.
  • Korrektur: die Berichtigung der Daten verlangen.
  • Löschen („Vergessen”): Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen (durch Löschen der Cookies und Widerruf Ihrer Einwilligung).
  • Protest: Sie können Widerspruch gegen die auf berechtigten Interessen beruhende Datenverarbeitung einlegen.
  • Zurückziehen: Sie können Ihre Zustimmung zu Cookies jederzeit widerrufen.

VIII. Rechtsdurchsetzungsmöglichkeiten

8.1 Fragen zur Datenverarbeitung richten Sie bitte an [email protected] Adresse.

8.2 Bei Verletzung Ihrer Rechte Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit kann vorkommen:

  • Adresse: 1055 Budapest, Falk Miksa Straße 9-11.
  • Sitz: 1055 Budapest, Falk Miksa Straße 9-11.
  • Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
  • Telefon: +36 (1) 391-1400
  • E-Mail: [email protected]
  • Website: www.naih.hu

Verwandte Google-Richtlinien:

  • Anonymisierung der IP-Adresse in Google Analytics: Details
  • Google-Datenschutzrichtlinien: Anzeigen
  • Google Analytics-Datenverarbeitung: Informationsblatt
  • Wie Google Daten auf den Websites oder in den Apps seiner Partner verwendet: Anzeigen
  • Deaktivieren personalisierter Werbung / Werbeeinstellungen: Einstellungen ändern

Budapest, 2. Januar 2026.