Știri din industrie

ROM Vándor ajunge în Somogy - ruinele bisericii din secolul al XIII-lea din Varjaskeri reînviate

Publicat

2024. 10. 28. 11:43

De către

Magyar Építők

Market a restaurat o parte veche de 800 de ani a patrimoniului construit maghiar la granița de sud-est a Somogyszentpál.

Ruinele bisericii renovate Varjaskéri din Somogyszentpál au fost predate. Restaurarea a fost realizată în cadrul programului ROM Vándor lansat de Market Építő Zrt. și a costat 30 de milioane de forinți. magyarepitok.hu a relatat despre program încă de la început.

De data aceasta, experții au efectuat lucrări majore de conservare, restaurare și protecția mediului pe ruinele unei biserici, probabil în stil romanic, datând de la sfârșitul secolului al XIII-lea, inclusiv repararea suprafeței zidului, înlocuirea prăbușirilor și stabilizarea zidului bisericii

- conform informațiilor trimise acestui ziar.

La ceremonia de inaugurare a monumentului Varjaskéri din 18 octombrie au participat Kristina Erzsébet Deák, subsecretar de stat pentru protecția monumentelor, Attila József Móring, membru al Parlamentului și comisar guvernamental, Primarul Edit Poszáné Szabó, Tamás Krenn, inginer șef al Market Építő Zrt. și manager de proiect al ROM Vándor, și Peter Belecz, director de program.

Ruinele bisericii din apropierea localității Somogyszentpál sunt al patrulea monument renovat în cadrul programului de responsabilitate socială corporativă Market Építő Zrt., ROM Vándor. Datorită inițiativei recunoscute de Comitetul Național Maghiar al ICOMOS cu „Premiul pentru conservarea exemplară a monumentelor”, care are ca scop descoperirea, conservarea și promovarea patrimoniului nostru arhitectural, ruinele unei biserici din epoca Arpad din bazinul Zsámbék, situate la https://magyarepitok.hu/mi-epul/2022/10/arpad-kori-templomrom-ujult-meg-a-fovarosi-agglomeracioban" target="_blank" rel="noopener">ruinele bisericii Töki din bazinul Zsámbék, iar anul trecut ruinele bisericii Kövesdi din Aszófő, iar în această vară, ruinele bisericii Csákányospuszta și împrejurimile sale au fost renovate.

"În calitate de companie de construcții maghiară, lucrăm pentru a ne asigura că mediul nostru construit servește și îmbogățește țara noastră. În același timp, dezvoltarea prezentului și a viitorului nu poate fi realizată fără respectarea și aprecierea trecutului. Acesta este motivul pentru care lansarea programului ROM Vándor este o etapă importantă în istoria companiei noastre. Avem o responsabilitate în ceea ce transmitem generațiilor viitoare și în modul în care le arătăm patriotismul nostru. Unul dintre modurile în care facem acest lucru este să nu lăsăm să se piardă monumentele noastre vechi de secole, care încă ne păstrează rădăcinile și frumusețea culturii noastre în ruinele lor. Am încredere că, în viitor, multe familii și excursioniști maghiari se vor bucura de vizitarea ruinelor bisericii Varjaskeri la fel de mult cum s-a bucurat echipa noastră, care a muncit cu inima și sufletul."

- a declarat Scheer Sándor, CEO al Market Építő Zrt..

Opt luni de cercetări asupra ruinei din epoca Árpád

După opt luni de pregătire și trei luni de lucrări de construcție, ruinele bisericii Varjaskeri de la sfârșitul secolului al XIII-lea, situată în zona actualului Somogyszentpál, au putut fi renovate, se arată în comunicat. Deși experții nu au descoperit nicio fisură structurală semnificativă în zidăria monumentului în cadrul investigațiilor pregătitoare, intervenția a fost foarte oportună.

Pe baza planului de restaurare, mai întâi a fost curățată și apoi conservată suprafața pereților și fugile existente. Apoi, folosind cărămizile originale, au înlocuit zidăria și au reconstruit coroana zidului, păstrând în același timp silueta sculpturală a clădirii vechi de 800 de ani care rămâne în peisaj.

Fișa de informații subliniază:

În plus față de păstrarea valorilor estetice și istorice și a relației naturale și armonioase dintre ruina poetică și peisaj, monumentul a primit o completare contemporană la scară mică. Elementul de poartă din oțel Corten, atașat la zidul de cărămidă, stabilizează structura și marchează locația și scara fostei porți, definind punctul focal sacru al spațiului și acționând ca un semn informativ.

Lucrările de renovare au fost însoțite de amenajarea peisagistică a zonei din jurul ruinei. Aceasta a inclus îmbunătățirea drenajului de suprafață, coborârea nivelului solului de-a lungul zidului bisericii până la nivelul medieval și crearea de movile de pământ în jurul ruinei pentru a marca fundațiile fostului cinterem, ale bisericii și ale sacristiei. Zona din jurul ruinelor bisericii a fost, de asemenea, revitalizată prin tăierea tufișurilor de orgă și ierbarea zonei.

De asemenea, ochii excursioniștilor se pot lumina

La ceremonie, TamásKrenn, inginer șef al Market Építő Zrt. și manager de proiect al programului ROM Vándor, a subliniat că speră ca ruinele, care au fost restaurate prin inițiativa CSR a companiei, să devină destinații atractive pentru excursioniști.

"Dacă doriți să parcurgeți cele patru situri pe care le-am finalizat până acum, trebuie să mergeți 203 kilometri prin dealuri și văi. În calitate de excursionist experimentat, pot spune că merită efortul, deoarece de-a lungul drumului veți întâlni nenumărate peisaje frumoase și obiective turistice precum Cuibul Corbului și altele, inclusiv ruinele noastre restaurate care urmează să fie descoperite".

- a spus în discursul său inaugural la evenimentul din 18 octombrie.

Fiecare monument necesită o abordare unică a conservării

Programul ROM Vándor a început în urmă cu trei ani cu cartografierea a peste 100 de ruine și excavarea a aproximativ 50. Scopul programului, care se întinde pe mai mulți ani, este de a restaura, salva și reabilita 1-2 monumente sacre din epoca Árpád pe an. Sarcina nu este simplă: fiecare monument are caracteristici diferite și probleme tehnice neprevăzute și, prin urmare, necesită soluții diferite și pregătire specifică", se arată în comunicat, adăugând că lucrările de renovare includ conservarea, păstrarea și restaurarea, precum și restaurarea împrejurimilor monumentelor. În plus, toate siturile cu ruine vor fi echipate cu un element informațional uniform ROM Vándoros.

Aceștia subliniază faptul că, în toate cazurile, profesioniștii efectuează renovările într-un mod care respectă patrimoniul istoric și identitatea clădirilor și care lasă o moștenire de calitate care nu va trebui să fie atinsă timp de zeci de ani. Pe lângă implicarea unor experți renumiți, toate sarcinile aferente, de la pregătire la predare, vor fi îndeplinite cu ajutorul voluntarilor Market Építő Zrt..

În cazul celor patru biserici în ruină renovate și predate, obiectivul a fost atins cu succes pentru a salva și păstra valorile vechi de secole și pentru a aduce aceste moșteniri mai aproape de oameni, pentru a le face din nou parte din viață, pentru a deveni scene ale unor programe de petrecere a timpului liber de calitate.

- concluzionează aceștia, adăugând că alte cinci situri sunt în prezent investigate și pregătite în paralel în cadrul programului ROM Vándor.

Istoria bisericii VarjaskerAstăzi, doar zidul de intrare vestic al bisericii Varjaskeri, care, conform cronicilor, ar fi fost construită în secolul al XIII-lea, mai este în picioare, fiind în prezent conservată și restaurată în cadrul programului ROM Vándor. Biserica cu o singură navă, cu boltă de vest și boltă dreaptă, care datează din perioada așezării paleocreștine de la Kér, și-a slujit credincioșii timp de mulți ani. Este posibil ca biserica să fi fost extinsă în mai multe perioade, o sacristie sau capelă a fost construită lângă sanctuar, iar în timp, o extensie de 7 x 7 m cu un pilon de colț a fost adăugată la masa bisericii existente dinspre vest, probabil un turn cu o ușă de intrare vestică. Cu toate acestea, ocupația turcească a însemnat sfârșitul satului și, odată cu el, sfârșitul bisericii. Zona, care a fost părăsită cândva după 1536, nu a mai fost niciodată locuită. O nouă așezare a fost înființată mai la nord, ceea ce a pecetluit soarta bisericii. Zona din jurul ruinelor a fost încet-încet abandonată și mai târziu folosită doar pentru înmormântări.

Dar localnicii nu au lăsat ca amintirea sa să dispară în uitare. În 1960, sub conducerea lui Mark Kovácsevics, un profesor din Somogyszentpál, care a fost creat din fuziunea Varjaskér și Tótszentpál, s-au început săpăturile printre ruine. S-au găsit 18 schelete umane în cripta din naosul bisericii, iar alte trei au fost găsite îngropate cu capul în jos cu grinzi arse și au fost excavate de sub cor. De asemenea, au fost descoperite cărămizi arse de stejar pentru podea sub sanctuar și a fost găsit un crucifix rar din bronz, care a fost ulterior dus la Muzeul Național Maghiar.

De la mijlocul anilor 1970, nu au mai fost efectuate cercetări în acest sit până în primăvara anului 2024. În acel moment, Market Építő Zrt. a comandat un studiu geofizic al întregii zone și al împrejurimilor imediate ale bisericii cu ajutorul unui radar de penetrare a solului. Acesta a identificat dimensiunea exactă a bisericii, care măsura 18 x 7 m, era orientată spre est și ar fi putut fi construită în cel puțin două perioade. Prima a fost biserica tradițională din perioada Árpád, cu un sanctuar drept (12 × 7 m), la care a fost adăugat ulterior un turn. Secțiunea de zid care se află astăzi în picioare a fost zidul de intrare vestic al acestui turn.