Ce se construiește?

ROM Vándor ajunge în Tolna - Market reabilitează o altă ruină de biserică medievală

Publicat

Fotografii: Market Építő Zrt.
A cincea oprire a inițiativei de patrimoniu național a Market Építő Zrt. este ruinele bisericii din secolul al XIV-lea de la periferia orașului Regöly.

Renovează ruinele bisericii medievale situate la periferia localității Regöly din județul Tolna, care anterior se numea Somogy și ulterior rel="noopener">ROM Vándor, ruinele bisericii medievale situate la granița Regöly din județul Tolna, care se afla în fostul sat Somogy, cunoscut mai târziu sub numele de Somoly.

Raportăm în mod regulat despre programul de responsabilitate socială ROM Vándor, lansat de Market, care vizează conservarea ruinelor de biserici și mănăstiri speciale, aproape necunoscute, din epoca Árpád, inclusiv prin explorarea lor, restaurarea profesională și reînnoirea mediului înconjurător al monumentelor.

Programul a primit până în prezent mai multe premii profesionale: în 2024, a câștigat premiul ICOMOS al Comitetului Național Maghiar pentru „Conservarea exemplară a monumentelor” și Premiul pentru arhitectură media pentru „Mediul construit”. În 2025, a câștigat premiul principal în categoria „Activități de conservare și transfer de valori” al DoingGood CSR Award, precum și restaurarea ruinelor bisericii Varjaskéri.

Fotografii: Market Építő Zrt.

Sarcina principală este consolidarea zidurilor, conservarea și amenajarea teritoriului

Într-o declarație, compania de construcții a spus.

Cărămida și materialul de legătură ale monumentului sunt, în principiu, în stare bună, cu o eroziune naturală semnificativă observată la cornișe, în interiorul turnului și pe soclu. Lucrările vor necesita remedierea corespunzătoare a fisurilor din turn și din zidăria medievală, precum și a zidăriei suplimentare adăugate în 1963, precum și restaurarea și conservarea tencuielilor originale. Datorită naturii și amplasării ruinei, accesul la aceasta este dificil, iar împrejurimile imediate sunt, prin urmare, neglijate; restaurarea va include restaurarea acestei zone.

Aceștia au subliniat că intervențiile vizează protecția profesională a monumentului, consolidarea statică a zidăriei seculare, restaurarea și conservarea clădirii, crearea unei protecții împotriva trăsnetelor, toate cu o interpretare arhitecturală demnă de spațiul sacru. Proiectul va fi finalizat în luna august a acestui an și va fi deschis publicului la sfârșitul verii.

Biserica a rămas fără sat

Conform descrierii lor, satul Somogy este menționat în surse arhivistice din 1389. Este posibil să fi fost depopulat la începutul perioadei otomane și să fi fost locuit din nou începând cu 1580. Este posibil ca distrugerea și depopularea sa finală să fi avut loc în timpul Războiului de Cincisprezece Ani. În 1622, așezarea este menționată ca o pustietate sub numele de Somoly. În 1721, biserica era deja o ruină, sanctuarul era aproape complet distrus, iar din 1824 a rămas în picioare doar turnul bisericii.

În 1963, Inspectoratul Național pentru Monumente și Situri a conservat ruina pe baza planurilor arhitectului Klára H. Nándori, iar umpluturile au fost completate cu cărămizi. Un studiu arheologic cuprinzător a fost efectuat în 1999.

Acest lucru sugerează că biserica a fost construită în stil gotic în secolele XIV-XV. Avea un turn de vest, o singură navă, un sanctuar cu trei laturi ale octogonului și o clădire nordică cu contraforturi la colțuri. Lângă clădire era un cimitir.

Sursa : Link

Popular