ROM Vándor przybywa do Tolny - Market odnawia kolejne ruiny średniowiecznego kościoła

W ramach programu Market Építő Zrt. ROM Vándor w ramach programu odnawia średniowieczne ruiny kościoła położone na granicy Regöly w powiecie Tolna, które znajdowały się w dawnej miejscowości Somogy, znanej później pod nazwą Somoly.

Regularnie informujemy o programie odpowiedzialności społecznej ROM Vándor, uruchomionym przez Market, który ma na celu zachowanie wyjątkowych, prawie nieznanych ruin kościołów i klasztorów z epoki Árpád, w tym poprzez ich eksplorację, profesjonalną renowację i odnowę środowiska zabytków.

Program zdobył już wiele profesjonalnych wyróżnień: w 2024 roku otrzymał nagrodę „Za wzorową opiekę nad zabytkami” od Węgierskiej Komisji Narodowej ICOMOS oraz nagrodę „Środowisko budowlane” w konkursie Média Építészeti Díj. W 2025 roku zdobył główną nagrodę w kategorii „Działalność na rzecz ochrony i przekazywania wartości” DoingGood CSR Award, a także odnowieniem ruin kościoła w Varjaskéri kolejną nagrodę ICOMOS.

Głównym zadaniem jest wzmocnienie ścian, konserwacja i kształtowanie krajobrazu.

W oświadczeniu firma budowlana stwierdziła.

<Cegła i materiał wiążący zabytku są zasadniczo w dobrym stanie, ze znaczną naturalną erozją obserwowaną na wspornikach, wnętrzu wieży i cokole. Prace będą wymagały odpowiedniego załatania pęknięć w wieży i średniowiecznym murze, a także dodatkowego muru dodanego w 1963 r. oraz renowacji i konserwacji oryginalnych tynków. Ze względu na charakter i położenie ruin, dostęp do nich jest utrudniony, a bezpośrednie otoczenie jest zaniedbane; renowacja obejmie przywrócenie tego obszaru.

Podkreślono, że interwencje mają na celu profesjonalną ochronę zabytku, statyczne wzmocnienie wielowiekowego muru, renowację i konserwację budynku, stworzenie ochrony odgromowej, a wszystko to z interpretacją architektoniczną godną przestrzeni sakralnej. Projekt zostanie ukończony w sierpniu tego roku i zostanie otwarty dla publiczności pod koniec lata.

Kościół pozostawiony bez wioski

Zgodnie z ich opisem, wieś Somogy jest wzmiankowana w źródłach archiwalnych z 1389 roku. Mogła ona zostać wyludniona na początku okresu osmańskiego i ponownie zamieszkana od 1580 roku. Jej ostateczne zniszczenie i wyludnienie mogło nastąpić podczas wojny piętnastoletniej. W 1622 r. osada wymieniana jest jako nieużytek pod nazwą Somoly. W 1721 r. kościół był już ruiną, sanktuarium zostało prawie całkowicie zniszczone, a od 1824 r. pozostała tylko wieża kościelna.

W 1963 r. Państwowa Inspekcja Zabytków przeprowadziła konserwację ruin na podstawie planów architekta Kláry H. Nándori, a wypełnienia uzupełniono cegłami. W 1999 r. przeprowadzono kompleksowe badania archeologiczne.