Kamienie przeszłości, rozwiązania przyszłości – ratowanie kamiennych murów Cytadeli

Położona na płaskowyżu o wysokości 235 metrów na wzgórzu Gellért Cytadela jest nie tylko jedną z najbardziej znanych atrakcji Budapesztu, ale także namacalnym śladem historii miasta. Twierdzę zbudowali Habsburgowie w latach 1851–1854, bezpośrednio po stłumieniu powstania węgierskiego z lat 1848–1849. W jej projektowaniu brali udział Emmanuel Zitta i Ferenc Kasselik. Wiedeńska rada wojenna, budując Cytadelę, chciała nie tylko odstraszyć zbuntowaną Pest, ale także stworzyć pierwszy element systemu fortyfikacji otaczającego Pest i Budę w miejsce przestarzałego Zamku na Budzie, jednak pomysł ten ostatecznie nie został zrealizowany z powodu braku środków.

Twierdza odegrała później ważną – i często mroczną – rolę w historii: podczas II wojny światowej korzystały z niej oddziały niemieckie, a w 1956 roku zajęły ją wojska radzieckie, dzięki czemu miejsce to zyskało strategiczne znaczenie w sprawowaniu kontroli nad miastem. Po upadku komunizmu stopniowo stała się atrakcją turystyczną, a dziś jest jednym z najczęściej odwiedzanych punktów widokowych w Budapeszcie; co roku na wzgórzu Gellért i w okolicy Cytadeli pojawia się kilka milionów turystów. Jednak pod koniec XX wieku stan twierdzy znacznie się pogorszył i na długi czas została ona częściowo zamknięta dla zwiedzających.

Zdjęcie: Fortepan / Gyula Nagy

Ochrona zabytków, nowoczesna funkcjonalność

Po zakończeniu przygotowań do kompleksowej renowacji wiosną 2022 roku rozpoczęła się w końcu zakrojona na szeroką skalę przebudowa, której celem było nie tylko zachowanie stanu zabytku, ale także nadanie całemu obszarowi nowego znaczenia: przy jednoczesnym zachowaniu wartości zabytkowych obszar ten miał stać się otwartą, nowoczesną przestrzenią publiczną.

Inwestycja została zrealizowana na zlecenie Citadella Vagyonkezelő przez ZÁÉV Építőipari Zrt. oraz Market Építő Zrt. , a prace zakończyły się w marcu 2026 roku. Skala projektu dobrze oddaje zakres interwencji:

Oczyszczono i odrestaurowano prawie 14 000 metrów kwadratowych powierzchni kamiennej, a jednocześnie zbudowano nowoczesny system odwadniający w celu ochrony murów fortecznych.

Jednym z najbardziej spektakularnych elementów renowacji jest „otwarcie” twierdzy: niegdyś zamknięta Citadella, posiadająca tylko jedno wejście, jest dziś dostępna z wielu stron dzięki nowym schodom i przejściom dla pieszych. Ponadto pojawiają się tu również współczesne rozwiązania architektoniczne, takie jak szklany most dla pieszych, zbiornik wodny w wewnętrznym dziedzińcu czy wielopoziomowa przestrzeń wystawowa.

Inwestycja ma znaczenie nie tylko z punktu widzenia architektury, ale także architektury krajobrazu: powierzchnia terenów zielonych wzrosła półtora raza, osiągając około 20 000 metrów kwadratowych, a na terenie tym posadzono kilkadziesiąt tysięcy roślin – krzewów, bylin i roślin cebulowych. Na wewnętrznym dziedzińcu Cytadeli powstał park publiczny o powierzchni 6000 metrów kwadratowych, który przekształca dawną, zamkniętą fortecę w prawdziwą przestrzeń społeczną.

Główny cel renowacji: odnowa murów i trwała ochrona

Cechą charakterystyczną trwającej obecnie renowacji jest to, że zasadniczo chodzi o kompleksową odnowę murów. Konstrukcja Cytadeli, zbudowana z kamienia naturalnego, uległa znacznym zniszczeniom w ciągu ostatniego półtora stulecia, dlatego na wielu odcinkach konieczna była nie tylko naprawa, ale wręcz całkowita odbudowa. Prace trwały od stycznia 2022 r. do marca 2026 r. i były realizowane w kilku etapach, a renowacja, uzupełnianie oraz ponowne murowanie odbywały się równolegle.

Jednym z kluczowych wykonawców prac była firma Pap Lajos Kőfaragó Kft., która zajęła się renowacją zewnętrznej i wewnętrznej części kopuły oraz odbudową wyznaczonych fragmentów ścian. Na podstawie badań statycznych w wielu miejscach konieczne było rozebranie i odbudowanie całych fragmentów ścian.

W trakcie badań archeolodzy i konserwatorzy kamienia dokładnie wyznaczyli powierzchnie, które należało zachować w stanie oryginalnym – należą do nich ślady po wystrzałach oraz napisy wyryte przez żołnierzy. W tych miejscach przeprowadzono wyłącznie konserwację powierzchniową, zachowując charakter śladów. Zdarzało się, że niektóre kamienie trzeba było wyjąć, udokumentować, a następnie wbudować w innym miejscu.

Szczególnym wyzwaniem była rekonstrukcja śladu wybuchu pocisku przeciwpancernego o powierzchni około 30 m², znajdującego się na wschodniej ścianie rondelli: rozebrano go kamień po kamieniu, ponumerowano, a następnie odbudowano w nowym miejscu zgodnie z oryginalnym wzorem.

Mapei – rozwiązania od murowania po ochronę powierzchni

W ramach projektu do wszystkich konstrukcji murów z kamienia naturalnego wybrano jednolite materiały bezcementowe, zgodne z wymogami konserwatorskimi. Podczas odbudowy i uzupełniania murów kluczową rolę odegrały materiały Mape-Antique Allettamento oraz Mape-Antique Eco Rinzaffo. Allettamento służyło nie tylko do podłożenia kamieni, ale także do uformowania wypełnień, na które później nałożono warstwy zaprawy renowacyjnej – zużyto około 600 ton tego materiału.

W ramach tego systemu zastosowano Mape-Antique Ecolastic – Primer 3296 – która dobrze komponowała się z kolorystyką kamienia z Sóskút. Do prac naprawczych i wyrównujących zastosowano Mapegrout 430, natomiast do specjalnych rozwiązań mocujących zastosowano Mapefix VE SF kołki chemiczne oraz w mniejszych ilościach Mape-Antique Colabile – naturalną zaprawę wylewową na bazie wapna hydraulicznego. Do wyrównania i izolacji powierzchni zastosowano Nivoplan, ponieważ ważne było oddzielenie kamienia z Sóskút od konstrukcji betonowej.

Do renowacji wszystkich murów twierdzy zużyto ponad 600 ton materiału Mape-Antique Allettamento

Wariant kolorystyczny Mape-Antique Allettamento Tufo dobrze komponował się z oryginalnym kolorem muru

Zastosowanie modelu Mape-Antique Rinzaffo podczas renowacji murów

Zastosowanie modelu Mape-Antique Rinzaffo podczas renowacji murów

Zastosowanie modelu Mape-Antique Rinzaffo podczas renowacji murów

Podczas renowacji płyt okładzinowych zastosowano bezcementową izolację wodoodporną Mape-Antique Ecolastic

Podczas renowacji płyt okładzinowych zastosowano bezcementową izolację wodoodporną Mape-Antique Ecolastic

Podczas renowacji płyt okładzinowych zastosowano bezcementową izolację wodoodporną Mape-Antique Ecolastic

Na zakończenie prac renowacyjnych cała powierzchnia kamienna została pokryta powłoką hydrofobową Antipluviol S oraz Antipluviol W, które długotrwale chronią mur przed wilgocią i czynnikami atmosferycznymi.

Rekonstrukcja Cytadeli ma zatem znaczenie nie tylko z punktu widzenia architektury i krajobrazu miejskiego, ale także pod względem doboru materiałów i rozwiązań konstrukcyjnych: stanowi jeden z największych przykładów połączenia wierności historycznej z nowoczesnymi technologiami budowlanymi w naszym kraju.

Dla firmy Mapei projekt odnowy Cytadeli ma ogromne znaczenie, ponieważ mogła ona uczestniczyć w renowacji zabytku o kluczowym znaczeniu dla kraju, będącego jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Budapesztu.

Jesteśmy szczególnie dumni, że do kompleksowej renowacji murów z kamienia naturalnego – od murowania i konserwacji aż po impregnację – wybrano wyłącznie systemowe rozwiązania naszej firmy.

Kilkaset ton zużytych materiałów świadczy nie tylko o skali projektu, ale także o zaufaniu, jakim wykonawcy i projektanci obdarzyli produkty Mapei opracowane specjalnie do renowacji zabytków. Fakt, że materiały te spełniły jednocześnie surowe wymagania techniczne i estetyczne oraz przyczyniają się do długotrwałej konserwacji Cytadeli, stanowi dla Mapei jednoznaczne potwierdzenie profesjonalizmu.

Koncepcja renowacji wykracza poza samą odnowę architektoniczną: zgodnie z planami symbol dawnego ucisku ma stać się „bastionem wolności”. Ta przemiana opiera się zarówno na znaczeniu przeszłości, jak i na potrzebach teraźniejszości: powstaje nowe oblicze tego historycznego miejsca, które nie tylko przypomina o przeszłości, ale chce być również aktywną częścią życia miejskiego Budapesztu.

Obejrzyj film nakręcony na miejscu!

https://youtu.be/FdoWNvi_ozA

ADATOK

Nazwa obiektu: Citadella

Prace wykonane przy użyciu produktów Mapei: renowacja murów

Miejsce: Budapeszt

Rok realizacji: 2022–2026

Inwestor: Citadella Vagyonkezelő Nonprofit Kft.

Architekt: Art1st Design Stúdió Kft.

Generalny wykonawca: ZÁÉV Építőipari Zrt., MARKET Építő, Zrt.

Realizacja inwestycji: ÉMI/ÉKM

Wykonawca specjalistyczny: Pap Lajos Kőfaragó Kft.

Osoby kontaktowe ds. Mapei: Károly Habling

Mapei – partner handlowy: Bau-Systeme 92 Kft., Új Ház Hofstädter 

Zdjęcie: Homestage Film

WSTRZYMANE PRODUKTY MAPEI

Renowacja murów: Mape-Antique Allettamento, Mape-Antique Rinzaffo, Mape-Antique Ecolastic, Mape-Antique Colabile, Primer 3296, Mapegrout 430, Nivoplan, Mapefix VE SF, Antipluviol W, Antipluviol S